friend还有这些意思!教你不同朋友的英文表达

  • A+
所属分类:在线英语资讯

你知道朋友的英文friend还有哪些含义吗?各种各样的朋友,比如知心朋友、酒肉朋友等用英文怎么表达吗?今天的日常英语口语就好好跟大家唠唠friend的相关知识。

friend还有这些意思!教你不同朋友的英文表达

一、friend不仅仅表示“朋友”

1. 赞助者;支持者

eg: He established a good relationship with friends of democracy.

他和维护民主的人建立了良好的关系。

2. 自己人;同志;同伙;同盟者

eg: The organization is developing with support of friends around the nation.

有了全国各地同盟者的支持,该组织不断壮大。

3.(指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人)

eg: Hope our friend in the second row can stop making such loud noise.

希望第二排的那位仁兄不要再制造噪音了。

4.(议员间或律师间的一种称呼)朋友,阁下,同仁

eg: I got this news from my learned friend.

我是从我博学的同人那里得到的消息。

friend还有这些意思!教你不同朋友的英文表达

二、各种朋友的英文怎么说

1. bosom friend 密友

常用于女性当中,指“闺蜜”。试问哪个女孩子没有一两个无话不谈、敞开心扉的好闺蜜呢?

eg: Jenny is my bosom friend, and I share everything with her.

珍妮是我的闺蜜,我什么都跟她说。

2. acquaintance 泛泛之交

又称“点头之交”,指的是那种不是很熟,但是路上碰到了会点头致意的那种朋友。仔细想想,身边最多的是不是就是这种朋友啦?

eg: I know nothing about him, because he is only an acquaintance for me.

我对他一无所知,我跟他只是泛泛之交而已。

3.fair-weather friend 酒肉朋友

从单词的构成也可以猜到大致的意思,fair-weather指的是顺境的时候,这种人只有在你成功的时候跟你是朋友。简言之就是只能同甘不能共苦的朋友。

eg: I’ve realized that Judy is just a fair-weather friend after the setback.

经历过挫折以后,我发现朱迪只是个酒肉朋友。

4. fast friend 忠实可靠的朋友

是不是搞不懂这里的fast是什么意思?fast可以表示“牢固的,稳固的”意思,所以fast friend 才表示“忠实可靠的朋友”。

eg: James is a fast friend no matter what happens.

不管发生什么,詹姆斯都是个可靠的朋友。

friend还有这些意思!教你不同朋友的英文表达

三、关于friend的英文句子

1. A friend in need is a friend indeed.

患难朋友才是真朋友。

2. To gain sincere friends, one must treat them sincerely when associating with others。

与人交往,待人以至诚,才能换取真挚的友谊。

3. Friends are sunshine in life.

朋友是生活中的阳光。

4. No man is the whole of himself;his friends are the rest of him

任何人自身都不是完整的;朋友是他的其余部分。

5. True friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes.

真正的朋友从不追究你的过错,也从不妒忌你的成功。

关于friend的含义和相关知识就给大家介绍到这里了。是不是瞬间觉得自己涨姿势了?朋友是人生的宝贵财富,希望各位的友谊能够地久天长。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: