尾牙是什么意思?英文表达你知道吗?

  • A+
所属分类:在线英语资讯

年末频繁看到很多同学晒尾牙,那么尾牙是什么意思你知道吗?不管你是否有过尾牙的这个习惯,但是尾牙是什么意思是一定要了解的。本次英语口语学习就给大家普及一下尾牙是什么意思以及尾牙的英文表达。

  • 尾牙是什么意思?

  • 尾牙的英文怎么说?

  • 与尾牙相关的英文表达

尾牙是什么意思?英文表达你知道吗?

一.尾牙是什么意思?

“尾牙”这个词汇主要来源于闽南和台湾地区的风俗,尾牙当天需要祭拜土地公及地基主,而各大商户也需要在这一天大肆宴请辛苦劳作的员工。传统的尾牙时间是在农历的十二月十六号,但随着时间的推移,这一习俗逐渐演变成了现代企业的年会,具体的时间也随着公司的运作随意更改。公司的尾牙是企业文化的展现,也是犒劳辛苦一年员工的福利,甚至是领取年终奖的那一天,总之,尾牙是一个值得开心的日子。

尾牙是什么意思?英文表达你知道吗?

二.尾牙的英文怎么说?

了解了尾牙是什么意思后,让我们来看看尾牙的英文表达是什么吧。尾牙的含义等同于现在公司的年会,所以在翻译的过程中,我们也可以把尾牙直接翻译成年会。

1.Year-end dinner party

Eg:Only eight members showed up for the Year-end dinner party

只有8个会员参加了尾牙。

2.New Year's Eve dinner

Eg:It is a great pleasure that I am here to attend this New Year's Eve dinner.

我怀着非常愉快的心情参加本年度的尾牙。

3.Annual meeting

Eg:A friend of mine is running for annual meeting.

我的一个朋友急忙地跑去参加尾牙。

4.Annual symposium

Eg:I wish the Annual symposium a complete success.

最后,预祝年会取得圆满成功!

尾牙是什么意思?英文表达你知道吗?

三.与尾牙相关的英文表达

在了解完尾牙是什么意思以及英文表达后,让我们再扩展一些尾牙上可能会用到的日常英语口语表达类的词汇吧。对于一些在外企工作的员工,这些表达将会非常的实用!

1.What time does Year-end dinner party start?

年会几点钟开始啊?

2.Everyone can pick up whatever you want to eat.

大家想吃什么可以自己去拿。

3.You look so beautiful tonight,where are you bought your dress?

你今晚真的太漂亮了,你的小裙子在哪里买的呀?

4.Let't play a game,Does anyone have a suggestion?

让我们一起玩个游戏吧,有人有推荐的游戏么?

5.What kind of gift do you prepared for staff?

你为员工准备什么类型的礼物啊?

尾牙是什么意思?英文表达你知道吗?

关于尾牙是什么意思,大家都了解了吧?如果有人问你尾牙是什么意思,记得把尾牙相关的英文表达也告诉他哦。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: